• AA+ A++

بِسْمِ اللہِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِیْمِ

عظیم اور دائمی رحمتوں والے خدا کے نام سے

  1. اِذَا السَّمَآءُ انْشَقَّتْ

    جب آسمان پھٹ جائے گا

  2. وَاَذِنَتْ لِرَبِّھَا وَحُقَّتْ

    اور اپنے پروردگار کا حکم بجا لائے گا اور یہ ضروری بھی ہے

  3. وَاِذَا الْاَرْضُ مُدَّتْ

    اور جب زمین برابر کرکے پھیلا دی جائے گی

  4. وَاَلْقَتْ مَا فِیْھَا وَتَخَلَّتْ

    اور وہ اپنے ذخیرے پھینک کر خالی ہوجائے گی

  5. وَاَذِنَتْ لِرَبِّھَا وَحُقَّتْ

    اور اپنے پروردگار کا حکم بجا لائے گی اور یہ ضروری بھی ہے

  6. یٰٓاَیُّھَا الْاِنْسَانُ اِنَّکَ کَادِحٌ اِلٰی رَبِّکَ کَدْحًا فَمُلٰقِیْہِ

    اے انسان تو اپنے پروردگار کی طرف جانے کی کوشش کررہا ہے تو ایک دن اس کا سامنا کرے گا

  7. فَاَمَّا مَنْ اُوْتِیَ کِتٰبَہٗ بِیَمِیْنِہٖ

    پھر جس کو نامہ اعمال داہنے ہاتھ میں دیا جائے گا

  8. فَسَوْفَ یُحَاسَبُ حِسَابًا یَّسِیْرًا

    اس کا حساب آسان ہوگا

  9. وَّ یَنْقَلِبُ اِلٰٓی اَھْلِہٖ مَسْرُوْرًا

    اور وہ اپنے اہل کی طرف خوشی خوشی واپس آئے گا

  10. وَاَمَّا مَنْ اُوْتِیَ کِتٰبَہٗ وَرَآءَ ظَہْرِہٖ

    اور جس کو نامہ اعمال پشت کی طرف سے دیا جائے گا

  11. فَسَوْفَ یَدْعُوْا ثُبُوْرًا

    وہ عنقریب موت کی دعا کرے گا

  12. وَّیَصْلٰی سَعِیْرًا

    اور جہنّم کی آگ میں داخل ہوگا

  13. اِنَّہٗ کَانَ فِیْٓ اَھْلِہٖ مَسْرُوْرًا

    یہ پہلے اپنے اہل و عیال میں بہت خوش تھا

  14. اِنَّہٗ ظَنَّ اَنْ لَّنْ یَّحُوْرَ

    اور اس کا خیال تھا کہ پلٹ کر خدا کی طرف نہیں جائے گا

  15. بَلٰٓی اِنَّ رَبَّہٗ کَانَ بِہٖ بَصِیْرًا

    ہاں اس کا پروردگار خوب دیکھنے والا ہے

  16. فَلَآ اُقْسِمُ بِالشَّفَقِ

    میں شفق کی قسم کھا کر کہتا ہوں

  17. وَالَّیْلِ وَمَا وَسَقَ

    اور رات اورجن چیزوں کو وہ ڈھانک لیتی ہے ان کی قسم

  18. وَالْقَمَرِ اِذَا اتَّسَقَ

    اور چاند کی قسم جب وہ پورا ہوجائے

  19. لَتَرْکَبُنَّ طَبَقًا عَنْ طَبَقٍ

    کہ تم ایک مصیبت کے بعد دوسری مصیبت میں مبتلا ہوگے

  20. فَمَا لَھُمْ لَا یُؤْمِنُوْنَ

    پھر انہیں کیا ہوگیا ہے کہ ایمان نہیں لے آتے ہیں

  21. وَاِذَا قُرِیَٔ عَلَیْھِمُ الْقُرْاٰنُ لَا یَسْجُدُوْنَ ۩

    اور جب ان کے سامنے قرآن پڑھا جاتا ہے تو سجدہ نہیں کرتے ہیں ۩

  22. بَلِ الَّذِیْنَ کَفَرُوْا یُکَذِّبُوْنَ

    بلکہ کفّار تو تکذیب بھی کرتے ہیں

  23. وَاللہُ اَعْلَمُ بِمَا یُوْعُوْنَ

    اور اللہ خوب جانتا ہے جو یہ اپنے دلوں میں چھپائے ہوئے ہیں

  24. فَبَشِّرْھُمْ بِعَذَابٍ اَلِیْمٍ

    اب آپ انہیں دردناک عذاب کی بشارت دے دیں

  25. اِلَّا الَّذِیْنَ اٰمَنُوْا وَعَمِلُوا الصّٰلِحٰتِ لَھُمْ اَجْرٌ غَیْرُ مَمْنُوْنٍ

    علاوہ صاحبانِ ایمان و عمل صالح کے کہ ان کے لئے نہ ختم ہونے والا اجر و ثواب ہے


surah inshiqaq, inshikhaq, surah84

?