• AA+ A++

بِسْمِ اللہِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِیْمِ

عظیم اور دائمی رحمتوں والے خدا کے نام سے

  1. وَیْلٌ لِّلْمُطَفِّفِیْنَ

    ویل ہے ان کے لئے جو ناپ تول میں کمی کرنے والے ہیں

  2. الَّذِیْنَ اِذَا اکْتَالُوْا عَلَی النَّاسِ یَسْتَوْفُوْنَ

    یہ جب لوگوں سے ناپ کرلیتے ہیں تو پورا مال لے لیتے ہیں

  3. وَاِذَا کَالُوْھُمْ اَوْوَّزَنُوْھُمْ یُخْسِرُوْنَ

    اور جب ان کے لئے ناپتے یا تولتے ہیں تو کم کردیتے ہیں

  4. اَلَا یَظُنُّ اُولٰۤئِکَ اَنَّہُمْ مَّبْعُوْثُوْنَ

    کیا انہیں یہ خیال نہیں ہے کہ یہ ایک روز دوبارہ اٹھائے جانے والے ہیں

  5. لِیَوْمٍ عَظِیْمٍ

    بڑے سخت دن میں

  6. یَّوْمَ یَقُوْمُ النَّاسُ لِرَبِّ الْعٰلَمِیْنَ

    جس دن سب رب العالمین کی بارگاہ میں حاضر ہوں گے

  7. کَلَّآ اِنَّ کِتٰبَ الْفُجَّارِ لَفِیْ سِجِّیْنٍ

    یاد رکھو کہ بدکاروں کا نامہ اعمال سجین میں ہوگا

  8. وَمَآ اَدْرٰکَ مَا سِجِّیْنٌ

    اور تم کیا جو کہ سجین کیا ہے

  9. کِتٰبٌ مَّرْقُوْمٌ

    ایک لکھا ہوا دفتر ہے

  10. وَیْلٌ یَّوْمَئِذٍ لِّلْمُکَذِّبِیْنَ

    آج کے دن ان جھٹلانے والوں کے لئے بربادی ہے

  11. الَّذِیْنَ یُکَذِّبُوْنَ بِیَوْمِ الدِّیْنِ

    جو لوگ روزِ جزا کا انکار کرتے ہیں

  12. وَمَا یُکَذِّبُ بِہٖٓ اِلَّا کُلُّ مُعْتَدٍ اَثِیْمٍ

    اور اس کا انکار صرف وہی کرتے ہیں جو حد سے گزر جانے والے گنہگار ہیں

  13. اِذَا تُتْلٰی عَلَیْہِ اٰیٰتُنَا قَالَ اَسَاطِیْرُ الْاَوَّلِیْنَ

    جب ان کے سامنے آیات کی تلاوت کی جاتی ہے تو کہتے ہیں کہ یہ تو پرانے افسانے ہیں

  14. کَلَّا بَلْ رَانَ عَلٰی قُلُوْبِہِمْ مَّا کَانُوْا یَکْسِبُوْنَ

    نہیں نہیں بلکہ ان کے دلوں پر ان کے اعمال کا زنگ لگ گیا ہے

  15. کَلَّا اِنَّہُمْ عَنْ رَّبِّھِمْ یَوْمَئِذٍ لَّمَحْجُوْبُوْنَ

    یاد رکھو انہیں روزِ قیامت پروردگار کی رحمت سے محجوب کردیا جائے گا

  16. ثُمَّ اِنَّھُمْ لَصَالُوا الْجَحِیْمِ

    پھر اس کے بعد یہ جہنّم میں جھونکے جانے والے ہیں

  17. ثُمَّ یُقَالُ ھٰذَا الَّذِیْ کُنْتُمْ بِہٖ تُکَذِّبُوْنَ

    پھر ان سے کہا جائے گا کہ یہی وہ ہے جس کا تم انکار رہے تھے

  18. کَلَّآ اِنَّ کِتٰبَ الْاَبْرَارِ لَفِیْ عِلِّیِّیْنَ

    یاد رکھو کہ نیک کردار افراد کا نامہ اعمال علیین میں ہوگا

  19. وَمَآ اَدْرٰىکَ مَاعِلِّیُّوْنَ

    اور تم کیا جانو کہ علیین کیا ہے

  20. کِتٰبٌ مَّرْقُوْمٌ

    ایک لکھا ہوا دفتر ہے

  21. یَّشْھَدُہُ الْمُقَرَّبُوْنَ

    جس کے گواہ ملائکہ مقربین ہیں

  22. اِنَّ الْاَبْرَارَ لَفِیْ نَعِیْمٍ

    بے شک نیک لوگ نعمتوں میں ہوں گے

  23. عَلَی الْاَرَآئِکِ یَنْظُرُوْنَ

    تختوں پر بیٹھے ہوئے نظارے کررہے ہوں گے

  24. تَعْرِفُ فِیْ وُجُوْھِھِمْ نَضْرَةَ النَّعِیْمِ

    تم ان کے چہروں پر نعمت کی شادابی کا مشاہدہ کروگے

  25. یُسْقَوْنَ مِنْ رَّحِیْقٍ مَّخْتُوْمٍ

    انہیں سربمہر خالص شراب سے سیراب کیا جائے گا

  26. خِتٰمُہٗ مِسْکٌ وَفِیْ ذٰلِکَ فَلْیَتَنَافَسِ الْمُتَنَافِسُوْنَ

    جس کی مہر مشک کی ہوگی اور ایسی چیزوں میں شوق کرنے والوں کو آپس میں سبقت اور رغبت کرنی چاہئے

  27. وَمِزَاجُہٗ مِنْ تَسْنِیْمٍ

    اس شراب میں تسنیم کے پانی کی آمیزش ہوگی

  28. عَیْنًا یَّشْرَبُ بِھَا الْمُقَرَّبُوْنَ

    یہ ایک چشمہ ہے جس سے مقرب بارگاہ بندے پانی پیتے ہیں

  29. اِنَّ الَّذِیْنَ اَجْرَمُوْا کَانُوْا مِنَ الَّذِیْنَ اٰمَنُوْا یَضْحَکُوْنَ

    بے شک یہ مجرمین صاحبانِ ایمان کا مذاق اُڑایا کرتے تھے

  30. وَاِذَا مَرُّوْابِھِمْ یَتَغَامَزُوْنَ

    اور جب وہ ان کے پاس سے گزرتے تھے تو اشارے کنائے کرتے تھے

  31. وَاِذَا انْقَلَبُوْٓا اِلٰٓی اَھْلِھِمُ انْقَلَبُوْا فَکِھِیْنَ

    اور جب اپنے اہل کی طرف پلٹ کر آتے تھے تو خوش و خرم ہوتے تھے

  32. وَاِذَا رَاَوْھُمْ قَالُوْٓا اِنَّ ھٰٓؤُلَآءِ لَضَآلُّوْنَ

    اور جب مومنین کو دیکھتے تو کہتے تھے کہ یہ سب اصلی گمراہ ہیں

  33. وَمَآ اُرْسِلُوْا عَلَیْھِمْ حٰفِظِیْنَ

    حالانکہ انہیں ان کا نگراں بنا کر نہیں بھیجا گیا تھا

  34. فَالْیَوْمَ الَّذِیْنَ اٰمَنُوْا مِنَ الْکُفَّارِ یَضْحَکُوْنَ

    تو آج ایمان لانے والے بھی کفّار کا مضحکہ اُڑائیں گے

  35. عَلَی الْاَرَآئِکِ یَنْظُرُوْنَ

    تختوں پر بیٹھے ہوئے دیکھ رہے ہوں گے

  36. ھَلْ ثُوِّبَ الْکُفَّارُ مَا کَانُوْا یَفْعَلُوْنَ

    اب تو کفار کو ان کے اعمال کا پورا پورا بدلہ مل رہا ہے


surah mutaffifin, mutafifin, surah83

?